Terms of Service
1. Acceptance
These Terms of Service ("Terms") govern your access to and use of jpannai.com and its subdomains (the "Site"), operated by JPANNAI ("we," "us," or "our"). By accessing the Site, you agree to these Terms.
2. Purpose of the Site
The Site provides multilingual information about chain stores (cafés, fast food, convenience stores, etc.) in Japan, primarily for inbound visitors and Japan-based users. We do not sell goods or services directly to end users.
3. Nature of Information
- Store information (hours, address, phone, services) is compiled from official sources and public datasets such as OpenStreetMap.
- Information may change without notice. We do not warrant accuracy, completeness, currency, or fitness for a particular purpose.
- You should always verify details with the store's official channels before visiting.
4. Prohibited Conduct
- Violating any law or public morals.
- Infringing our or any third party's intellectual property, privacy, or honor.
- Disrupting or attempting to disrupt the Site (including excessive automated access or scraping).
- Unauthorized access or impersonation.
- Reproducing, modifying, or redistributing Site content beyond personal browsing.
- Misrepresenting affiliation with any chain shown on the Site.
- Any other conduct we deem inappropriate.
5. Intellectual Property
- All text, images, logos, databases, and other content on the Site are owned by us or our licensors.
- Chain store names, logos, and trademarks belong to their respective owners. They are used here for descriptive identification only and do not imply any partnership or official relationship.
- OpenStreetMap data is used under the ODbL license; attribution appears in the Site footer.
6. Links
- The Site may include links to third-party sites. We are not responsible for their content.
- You may link to the Site, provided the link does not impair Site operations or mislead users.
7. Disclaimer of Warranties
THE SITE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE" WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
8. Limitation of Liability
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY LAW, WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING FROM YOUR USE OF THE SITE. THIS SECTION DOES NOT LIMIT LIABILITY THAT CANNOT BE LIMITED UNDER MANDATORY LAW.
9. Advertising
The Site may display advertising via Google AdSense and other third-party providers. We are not responsible for the content of such advertisements. See our Privacy Policy and Cookie Policy for details.
10. Changes to Terms
We may update these Terms at any time. Changes take effect when posted on the Site.
11. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Japan. Any disputes arising from the Site shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Japanese courts having jurisdiction over the Operator's place of business, as the court of first instance, except where mandatory consumer protection laws of your country of residence apply.
12. Authoritative Language
The Japanese version of these Terms is the authoritative version. This English version is for reference only.